The datepicker in jQueryUI renders with a dynamic position. It renders according to its css if there\'s enough room for it, but if there isn\'t enough window space it tries
The problem I was having is that the datepicker is positioned incorrectly inside fixed elements, such as fancy/lightboxes. For some reason, the datepicker switches into "fixed" positioning mode when this happens, and then the offset calculation becomes incorrect, when absolute positioning would have worked just fine.
However, we can get the correct fixed position with this hack:
const checkOffset = $.datepicker._checkOffset;
$.extend($.datepicker, {
_checkOffset: function(inst, offset, isFixed) {
if(!isFixed) {
return checkOffset.apply(this, arguments);
}
let isRTL = this._get(inst, "isRTL");
let obj = inst.input[0];
while (obj && (obj.type === "hidden" || obj.nodeType !== 1 || $.expr.filters.hidden(obj))) {
obj = obj[isRTL ? "previousSibling" : "nextSibling"];
}
let rect = obj.getBoundingClientRect();
return {
top: rect.top,
left: rect.left,
};
}
});