I am using Stackdumps with Win32, to write all return adresses into my logfile. I match these with a mapfile later on (see my article [Post Mortem Debugging][1]).
<
Regarding the first issue: disable "Omit stack frames" in thre release version, and the "trivial" stack tracing code will work.