I personally think the two could be merged, and have just raised the issue on both projects:
- https://github.com/sferik/rails_admin/issues/799
- https://github.com/gregbell/active_admin/issues/677
I think it would be great to take the best parts from both, and collaborate on the missing pieces.