I\'m using gvim on Windows.
In my _vimrc I\'ve added:
set shell=powershell.exe set shellcmdflag=-c set shellpipe=> set shellredir=> function!
I don't use VIM but Powershell's default output is Unicode. Notepad can read unicode, you could use it to see if you are getting the output you expect.