MonoTorrent is wonderful client and server library. There is a GUI written on GTK# - Monsoon for now it runs only at Linux. If you have a time to spend you could write a WPF GUI or with little modification to port Monsoon to Windows.
Look for Alan McGovern for more information.
