So, we have an existing Rails 2.3.5 app that does not support Internationalization at all. Now, I\'m well familiar with Rails I18n stuff, but we have a LOT of output strings
Balibu is abandoned. Use i18n-js: https://github.com/fnando/i18n-js