AFAIK Web Crawling is what Google does - it goes around a website looking at links and building a database of the layout of that site and sites it links to
Web Scraping would be the progamatic analysis of a web page to load some data off of it, EG loading up BBC weather and ripping (scraping) the weather forcast off of it and placing it elsewhere or using it in another program.