I installed docker-machine 0.1.0 and docker-compose 1.1.0 on Mac OS 10.8.5.Docker-machine is running normally and able to connect by docker-machine ssh.
I solved the issue in Ubuntu 20.0.4 by
sudo chmod 666 /var/run/docker.sock
and then
sudo service docker start && docker-compose up -d
Ref.