Does your code come with decent help text? In that case, m2html is going to be a great help, since it allows you to create linked html help for easy browsing.
Furthermore, it allows you to make dependency graphs, which help you understand a bit more how you may want to organize the code.