For the reasons of completeness, I have to say that there is also Pants -- the build tool that in use in Twitter (one of the early scala adopters)
The main difference it that it is intended not only for scala (and written in python, by the way) and is modeled after google build system.
It's not so bloated as sbt, so for the freshmans it's much simplier, but I've never heard about Pants usage outside of twitter and foursquare.
If you scared of SBT, maybe another no-so-popular build tool, ABT, could be an alternative for you?
