This is related to but distinct from To use Flow Layout, or to Customize?.
Here is an illustration of what I’m trying to do:
You're right – that's not how a stock horizontally-scrolling collection view lays out cells. I'm afraid that you're going to have to implement your own custom UICollectionViewLayout subclass. Either that, or separate your models into sections.
UICollectionViewLayout