I've used XSLT before. The group of 6 .xslt files (refactored out of one large one) was about 2750 lines long before I rewrote it in C#. The C# code is currently 4000 lines containing lots of logic; I don't even want to think about what that would have taken to write in XSLT.
The point where I gave up is when I realized not having XPATH 2.0 was significantly hurting my progress.