This follows this prior question, which was answered. I actually discovered I could remove a join from that query, so now the working query is
start_cards =
To deactivate it...
module DeactivateImplicitReadonly def custom_join_sql(*args) result = super @implicit_readonly = false result end end ActiveRecord::Relation.send :include, DeactivateImplicitReadonly