find /dir -type f -follow -print
-type f means it will display real files (not symlinks)
-follow means it will follow your directory symlinks
-print will cause it to display the filenames.
If you want a ls type display, you can do the following
find /dir -type f -follow -print|xargs ls -l