I know with that an image can be placed in a MD with the MD syntax of either  or 
![Alt text](/path/to/img.jpg "Optional
This will work. Link to your SVG using the following pattern:
https://cdn.rawgit.com////path/to.svg
The downside is hardcoding the owner and repo in the path, meaning the svg will break if either of those are renamed.