Both are good choices.
For filters, tastypie is more powerful out-of-the-box. If you have a view that exposes a model, you can do Django-style inequality filters:
http://www.example.com/api/person?age__gt=30
or OR queries:
http://www.example.com/api/mymodel?language__in=en&language__in=fr
these are possible with djangorestframework, but you have to write custom filters for each model.
For tracebacks, I've been more impressed with django-rest-framework. Tastypie tries to email settings.ADMINS on exceptions when DEBUG = False. When DEBUG = True, the default error message is serialised JSON, which is harder to read.