I am unable to install a watchOS 2 WatchKit app due to an application-identifier entitlement. This happened after turning on App Groups in the Capabilities tab.
I faced the same problem and was stuck for several minutes and after a search, the simplest solution that i found is just remove the previously installed app from your device manually and try to run the app from Xcode again.