I use bundler to manage dependencies in my rails app, and I have a gem hosted in a git repository included as followed:
gem \'gem-name\', :git => \'path/t
bundle update gem-name [--major|--patch|--minor]
This also works for dependencies.