I have been working on a backup script that uses rsync to do an incremental backup.
I have tested the following rsync command manually, and it runs and completes a b
The approach suggested by @chepner didn't work on my Mac OS X (10.9.4), but eval did.
eval
eval rsync "$OPT1 $SRC $TRG"