Per the Firestore docs, Cloud Firestore doesn't support native indexing or search for text fields in documents. Additionally, downloading an entire collection to search for fields client-side isn't practical.
Third-party search solutions like Algolia and Elastic Search are recommended.