Even though technically it is possible (using JXMapViewer), legaly it is not. Google does not allow using Google Maps outside of the browser.
One possible solution would be to embed JWebPane (http://weblogs.java.net/blog/alex2d/archive/JWebPaneJ1.pdf) into your Swing App, but it is still not ready :(