Iphone CGContextShowTextAtPoint for Japanese characters

Question

I am working on an app where I am using CGContextShowTextAtPoint to display text to the screen. I want to also display Japanese characters, but CGContextS

Answer 1

I was able to get this working by using a reimplementation of CGFontGetGlyphsForUnichars by Jens Egeblad: GlyphDrawing.mm

First load in a Japanese font as an otf file from the app bundle:

// Load font file from otf file
NSString *fontPath = [[NSBundle mainBundle] pathForResource:@"HStdNW8" ofType:@"otf"];
CGDataProviderRef fontDataProvider = CGDataProviderCreateWithFilename([fontPath UTF8String]);
CGFontRef _cgFont = CGFontCreateWithDataProvider(fontDataProvider);
CGDataProviderRelease(fontDataProvider);

Then you can convert your unichar text to glyphs and draw them:

NSString *text = @"日本語"
CGContextSetFont(context, _cgFont);
CGContextSetFontSize(context, 12);
CGGlyph textGlyphs[[text length]];

unichar textChars[[text length]];
for(int i = 0; i < [text length]; i++) {
    textChars[i] = [text characterAtIndex:i];
}
CMFontGetGlyphsForUnichars(_cgFont, textChars, textGlyphs, [text length]);
CGContextShowGlyphsAtPoint(context, xCoord, yCoord, textGlyphs, [text length]);