No, not directly for fundamental security reasons.
The fact that you've tagged this with Ajax implies that you're trying to use this as a way to retrieve data. If so, the closest similar approach is JSONP, in which the newly loaded script invokes a method to pass data back to the parent document.