Note: while the use-case described is about using submodules within a project, the same applies to a normal git clone of a repository over HTTP.
git clone
I have
as @user2188765 has already pointed out, try replacing the git:// protocol of the repository with http[s]://. See also this answer
git://
http[s]://