It appears you need to go through the sqlite_master table, like this:
SELECT * FROM dbname.sqlite_master WHERE type='table';
And then manually go through each table with a SELECT
or similar to look at the rows.
The .DUMP
and .SCHEMA
commands doesn't appear to see the database at all.