We are developing an application that involves a substantial amount of XML transformations. We do not have any proper input test data per se, only DTD or XSD files. We\'d li
XML Blueprint also does that; instructions here
http://www.xmlblueprint.com/help/html/topic_170.htm
It's not free, but there's a 10-day free trial; it seems fast and efficient; unfortunately it's Windows only.