You can traverse through the DataTable like below and set the value
foreach(DataTable thisTable in dataSet.Tables)
{
foreach(DataRow row in thisTable.Rows)
{
row["Product_name"] = "cde";
}
}
OR
thisTable.Rows[1]["Product_name"] = "cde";
Hope this helps