I have a date field
DATE = 10/10/2010
sum = 4 (this are number of years by calculation)
is there a way to add four years to 10/10
Try adding months (12 * number of years) instead. Like this-
add_months(date'2010-10-10', 48)