The classic "SELECT id FROM table ORDER BY RAND() LIMIT 1" is actually OK.
See the follow excerpt from the MySQL manual:
If you use LIMIT row_count with ORDER BY, MySQL ends the sorting as soon as it has found the first row_count rows of the sorted result, rather than sorting the entire result.