How do I generate an ETag HTTP header for a resource file?
I would recommend not using them and going for last-modified headers instead.
Askapache has a useful article on this. (as they do pretty much everything it seems!)
http://www.askapache.com/htaccess/apache-speed-etags.html