Those xsd files are just metadata of your service that were just used when you created or updated a service reference. You can actually delete them since they were just use when the reference file is being generated. Theres no need to version control those files.