I would like to return multiple values in my case statement, such as :
SELECT CASE WHEN THEN WHEN
In your case you would use two case staements, one for each value you want returned.