Maybe
git add $(git ls-files -o --exclude-standard)
git ls-files lets you list the files managed by git, filtered by some options. -o in this case filters it to only show "others (i.e. untracked files)"
The $(...) statement passes the return value of that command as an argument to git add.