There is strange character encoding going on. I am using JSP (JSTL) and Struts with Tomat 6.
I have my JSP page encoding as such:
<%@ page content
Try setting the URIEncoding parameter of your tomcat connector (in the server.xml) to UTF-8:
E.g.: