I have the following object in App.xaml
I'd suggest using a custom property (or hijacking an existing one) on the parent and then using a custom style on the gridviewcolumnheader to reference that ancestor property. Like this: