Scheme uses a single namespace for all variables, regardless of whether they are bound to functions or other types of values. Common Lisp separates the two, such that the id
Actually, as outlined in the paper by Richard Gabriel and Kent Pitman, the debate is about Lisp-5 against Lisp-6, since there are several other namespaces already there, in the paper are mentioned type names, tag names, block names, and declaration names. edit: this seems to be incorrect, as Rainer points out in the comment: Scheme actually seems to be a Lisp-1. The following is largely unaffected by this error, though.
Whether a symbol denotes something to be executed or something to be referred to is always clear from the context. Throwing functions and variables into the same namespace is primarily a restriction: the programmer cannot use the same name for a thing and an action. What a Lisp-5 gets out of this is just that some syntactic overhead for referencing something from a different namespace than what the current context implies is avoided. edit: this is not the whole picture, just the surface.
I know that Lisp-5 proponents like the fact that functions are data, and that this is expressed in the language core. I like the fact that I can call a list "list" and a car "car" without confusing my compiler, and functions are a fundamentally special kind of data anyway. edit: this is my main point: separate namespaces are not a wart at all.
I also liked what Pascal Constanza had to say about this.