I can see in CSS references how to set image transparency and how to set a background image. But how can I combine these two in order to set a transparent background image?<
I had a similar issue. I had an image and wanted to reduce the transparency and have a black background behind the image. Instead of reducing the opacity or creating a black background or any secondary div I set a linear-gradient to the image all on one line:
background: linear-gradient(to bottom, rgba(0, 0, 0, 0.8) 0%, rgba(0, 0, 0, 0.8) 100%), url("/img/picture.png");