I\'m probably missing something obvious here, yet I\'ve been unable to solve the following problem:
I have a project with image resources for both normal and retina
-> build settings -> COMBINE_HIDPI_IMAGES to NO
this is the only solution that works and no other change is necessary