I\'m on Mac Snow Leopard and I just installed git.
I just tried
git clone git@thechaw.com:cakebook.git
but that gives
I had a slight different situation, I was logged on to a remote server and was using git on the server, when I ran any git command I got the same message
Permission denied (publickey).
fatal: The remote end hung up unexpectedly
The way I fixed it was by changing the file /etc/ssh_config on my Mac. from
ForwardAgent no
to
ForwardAgent yes