I have a list of Games which just has an ID, a Date, and a Time.
I am setting this list as the DataContext.<
Easily. Add a Button to your DataTemplate, give it a Command and then set the CommandParameter="{Binding}". The DataContext within a DataTemplate is the object.
As requested, some links to using commands.
HTH,