this article from bea(now oracle) is a good exposition on how to go about it : http://www.oracle.com/technology/pub/articles/dev2arch/2006/11/effective-exceptions.html. It kinda assumes Java but you should be able to use it for other environments as well.
