I am trying to install cocoapods to my MacBook Pro running with OSX 10.9.1 (new Mavericks) and after type gem install cocoapods I get the following error:
First install Homebrew if you don't have it: https://brew.sh/index_pt-br
/bin/bash -c "$(curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/Homebrew/install/master/install.sh)"
Second, install ruby if you don't have it: https://www.ruby-lang.org/pt/documentation/installation/
brew install ruby
You can also follow these steps: https://gist.github.com/monicao/d372716cdfbb7e9cf692
Then, close your terminal and reopen it again.
Always use sudo to install cocoapods:
sudo gem install cocoapods