There's something called The Art of Unix Programming.
I won't say it's good or bad, but it's fairly famous. It has a whole chapter called Textuality in which the author asserts that human readable file format are an important part of the Unix way of programming.