While the answer from @FrostRocket is correct you should use view.getX() and Y to account for translations changes as well:
view.getHitRect(viewRect);
if(viewRect.contains(
Math.round(view.getX() + event.getX()),
Math.round(view.getY() + event.getY()))) {
// inside
} else {
// outside
}