Since Eclipse 3.5 there seems to be no option to have drop a plugin jar ( not a feature ) in the Eclipse base directory and have it picked up at next startup.
Is the
go to Help -> Install New Software... -> Add -> Archive.... Done.
Help
Install New Software...
Add
Archive...