Tracking methods section suggests that you just need to call EasyTracker.getInstance().setContext(getActivity()); first, then you can use the tracker in "other classes".
manual screen tracking section suggests that you can track a Fragment view with myTracker.sendView("Home Screen");