There's a good explanation of MVCC -- with diagrams -- and some performance numbers for eXtremeDB in this article, written by McObject's co-founder and CEO, in RTC Magazine:
http://www.rtcmagazine.com/articles/view/101612
Clearly MVCC is increasingly beneficial as an application scales to include many tasks executing on multiple CPU cores.