If you know the ID of the stylesheet, use the following. Any other method of getting the stylesheet works as well, of course. This is straight DOM and doesn't require using any libraries.
var sheet = document.getElementById(styleSheetId);
sheet.disabled = true;
sheet.parentNode.removeChild(sheet);