When have you come upon the halting problem in the field? [closed]

Answer 1

Sophisticated static code analysis can run into the halting problem.

For example, if a Java virtual machine can prove that a piece of code will never access an array index out-of-bounds, it can omit that check and run faster. For some code this is possible; as it gets more complex it becomes the halting problem.