The best way to do this is using the $SECONDS variable, which has a count of the time that the script (or shell) has been running for. The below sample shows how to run a while loop for 3 seconds.
#! /bin/bash
end=$((SECONDS+3))
while [ $SECONDS -lt $end ]; do
# Do what you want.
:
done